Arti Lirik Lagu dan Chord Gitar Usah Diratoki

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Usah Diratoki oleh Tiar Ramon? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Usah Diratoki adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Tiar Ramon yang mengusung aliran Pop Minang. Yusaf Rahman sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan harapan agar tak menangisi kehilangan dan kemalangan. Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh Tiar Ramon pada tahun 1970-an. Dan pernah dipopulerkan juga oleh Zalmon, An Roys, Renima, Chikita Meidy, Vanny Vabiola.

Lirik Lagu Usah Diratoki

Anak urang si Kubang Putiah
Pai ka balai, hari sanjo
Mamakai baju Guntiang Cino, Guntiang Cino

Ulah rayu si daun siriah
Bacarai pinang jo tampuaknyo
Apo katenggang si carano, si carano

Urang Kapau pai ka ladang
Sarupo kodek jo bajunyo
Iyo buruak lakunyo alang
Ayam tapauik disembanyo

Urang Sariak babaju ganiah
Pai manggaleh ka Padang Lua
Iyo sarik baayam putiah
Kok indak sikok alang manyemba

Jikok mandi denai di hulu
Aia nan usah adiak sauak,
Disauak usah dikaruahi, dikaruahi

Jikok mati denai dahulu
Mati nan usah adiak janguak,
Dijanguak usah diratoki, diratoki

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa

Anak orang si Kubang Putiah
Pergi ke balai, hari senja
Memakai baju Guntiang cino, Guntiang cino

Ulah rayu si daun sirih
Bercerai pinang dengan tampuknya
Apa ketenggang si cerana, si cerana

Orang Kapau pergi ke ladang
Serupa kodek dengan bajunya
Iyo buruk lakunya elang
Ayam terpaut disambarnya

Orang Sariak berbaju Ganiah
Pergi berjualan ke Padang Lua
Iyo susah berayam putih
Kalau tidak siekor elang menyambar

Jikalau mandi aku di hulu
Air yang usah adek sauak,
Disauak usah dikeruhi, dikeruhi

Jikalau mati aku dahulu
Mati yang usah adek jenguk
Dijenguk usah ditangisi, ditangisi

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Usah Diratoki

INTRO:
C...G...C...G....C

               F                          C
Anak urang, si Kubang Putiah
G       C     G          C
Pai ka balai, hari sanjo
G               C          G            C      G           C
Mamakai baju, guntiang cino, guntiang cino

            F                         C
Ulah rayu si daun siriah.
G                    C        G            C
Bacarai pinang jo tampuaknyo
G                     C       G      C      G     C
Apo katenggang, si carano, si carano

Reff:

                     F                  F
Urang Kapau pai ka ladang
G                 C
Sarupo kodek jo bajunyo
F                  F
Iyo buruak lakunyo alang
G                  G
Ayam tapauik.. disembanyo

          G        C            G          C
Urang Sariak babaju ganiah
G                     C
Pai manggaleh ka Padang Lua
G   C          G             C
Iyo sarik ba ayam putiah
G                            C
Kok indak sikok alang manyemba

                    F                   C
Jikok mandi denai di hulu
G        C    G             C
Aia nan usah, adiak sauak,
G        C     G         C      G     C
Disauak usah,  dikaruahi, dikaruahi

                  F              C
Jikok mati denai dahulu
G                 C           G         C
Mati nan usah, adiak janguak,
G                     C    G    C       G    C
Dijanguak usah, diratoki, diratoki

Demikian chord dan lirik lagu Usah Diratoki oleh Tiar Ramon tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.