Chord dan Lirik Lagu Basimpang Duo dengan Terjemahannya oleh Ratu Sikumbang

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Basimpang Duo oleh Ratu Sikumbang? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Basimpang Duo adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Poun sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan mereka yang dulu sejalan dan bersatu tapi sekarang berpisah. Lagu ini pertama kali oleh Lily Sjarif pada tahun 1980-an. Lagu ini juga pernah direkam ulang oleh Ria, Ocha Oktavia, Ratu Sikumbang, Vanny Vabiola, Zahria, dan Hendrajoni.

Lirik Lagu Basimpang Duo

Biduak pincalang karam di tangah
Nampak nan dari si Banda Puruih
Baru ka sayang tuan kok lengah
Di sinan badan mangkonyo kuruih
Baru ka sayang tuan kok lengah
Di sinan badan mangkonyo kuruih

Rami baoto pai ka Tabiang
Rami dek anak rang mudo-mudo
Dulunyo kito jalan sairiang
Kini ko jalan basimpang duo
Dulunyo kito jalan sairiang
Kini ko jalan basimpang duo

Antahlah... baa ko jadinyo
Yo jalan lah basimpang duo

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa

Biduak pincalang karam di tangah
Biduak pincalang karam di tengah
Nampak nan dari si Banda Puruih
Terlihat yang dari si Banda Puruih
Baru ka sayang tuan kok lengah
Baru akan sayang tuan kok lengah
Di sinan badan mangkonyo kuruih
Di sana badan makanya kurus
Baru ka sayang tuan kok lengah
Baru akan sayang tuan kok lengah
Di sinan badan mangkonyo kuruih
Di sana badan makanya kurus

Rami baoto pai ka Tabiang
Rami beroto pergi ke Tabiang
Rami dek anak rang mudo-mudo
Rami karna anak rang muda-muda
Dulunyo kito jalan sairiang
Dulunya kita jalan seiring
Kini ko jalan basimpang duo
Kini ni jalan bersimpang dua
Dulunyo kito jalan sairiang
Dulunya kita jalan seiring
Kini ko jalan basimpang duo
Kini ni jalan bersimpang dua

Antahlah... baa ko jadinyo
Entahlah... bagaimana ni jadinya
Yo jalan lah basimpang duo
Yo jalan telah bersimpang dua

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Basimpang Duo

[INTRO:]
C G C F C G C

C             G              C
Biduak pincalang karam di tangah
G                       C
Nampak nan dari si Banda Puruih
F                                  C
Baru kasayang, Tuan kok lengah
G                           C
Disinan badan mangkonyo kuruih
F                                  C
Baru kasayang, Tuan kok lengah
G                           C
Disinan badan mangkonyo kuruih

C  G            C
Ramilah oto pai ka Tabiang.
G                             C
Rami dek anak rang mudo-mudo
F                     C
Dulu nyo kito jalan sa iriang
G                       C
Kiniko jalan basimpang duo
F                     C
Dulu nyo kito jalan sa iriang
G                       C
Kiniko jalan basimpang duo

G                 C
Antahlah baa ka jadinyo
G                       C
Yo jalan lah basimpang duo

Demikian chord dan lirik lagu Basimpang Duo oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.