Chord dan Terjemahan Lirik Lagu Kasiah Tak Sampai

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Kasiah Tak Sampai oleh Ria Amelia? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Kasiah Tak Sampai adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ria Amelia yang mengusung aliran Pop Minang. Syahrul Tarun Yusuf sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan cinta seorang kepada kekasihnya yang begitu besar dan tiada duanya. Tapi cinta itu tidak terbalas dan tidak tersampaikan kepada orang yang dicintainya. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh Elly Kasim, An Roys, Ria Amelia, Rayola, Boy Shandy dan Vanny Vabiola.

Lirik Lagu Kasiah Tak Sampai

Malang bacinto bintang jo bulan
Kasiah digungguang dek matoari
Bia bacarai nyao jo badan
Putuihlah tali jantuang jo hati
Cinto ka uda den baok mati

Ka dalam tanah maik bakubua
Datang malaikaik yo nan batanyo
Apo kadayo yo nan takana
Kasiah ka uda nan indak sampai
Yo nan takana, kasiah ndak sampai

Cinto den indak ado duonyo
Cinto den hanyo ka uda surang

Bia mangamuak topan jo badai
Cinto den indak ado duonyo
Bia di dunia kasiah ndak sampai
Yo di akhiraik den nanti juo
Uda den nanti dalam sarugo
Cinto den indak ado duonyo

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa

Malang bercinta bintang dan bulan
Kasih digungung oleh matahari
Biar bercerai nyawa dengan badan
Putuslah tali jantung dan hati
Cinta ke uda ku bawa mati

Ke dalam tanah mayat dikubur
Datang malaikat yo yang bertanya
apa lah daya yo yang teringat
Kasih ke uda yang tidak sampai
Yo yan teringat, kasih tak sampai

Cinta ku tidak ada duanya
Cinta ku hanya ke uda seorang

Biar mengamuk topan dan badai
Cinta ku tidak ada duanya
Biar di dunia kasih tak sampai
Yo di akhirat ku nanti jua
Uda ku nanti dalam surga
Cinta ku tidak ada duanya

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Kasiah Tak Sampai

INTRO:
G......D.....G....C....D.....G...

G        C       D    G
Malang bacinto bintang jo bulan
G      C      D        G
Kasiah digungguang dek matohari
D           G    D            G
Bia bacarai nyao jo badan.
D                            G
Putuihlah tali jantuang jo hati
D                       G
Cinto ka uda den baok mati

G     C   D       G
Ka dalam tanah maik bakubua
G    C       D       G
Datang malaikaik yo nan batanyo
D           G     D                G
Apo kadayo yo nan takana
D                              G
Kasiah ka uda nan indak sampai
D                D    D                        G
Yo nan takana, kasiah ndak sampai

D                       G
Cinto den indak ado duonyo
D                   G
Cinto den hanyo ka uda surang

G     C      D       G
Bia mangamuak topan jo badai
G    C   D    G
Cinto den indak ado duonyo
D            G      D                    G
Bia di dunia kasiah ndak sampai
D                  G
Yo di akhiraik den nanti juo
D                     G
Uda den nanti dalam sarugo
D                             G
Cinto den indak ado duonyo

Demikian chord dan lirik lagu Kasiah Tak Sampai oleh Ria Amelia tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.