Chord dan Lirik Lagu Ibo Mamanciang Tangih dengan Terjemahannya

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Ibo Mamanciang Tangih oleh An Roys? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Ibo Mamanciang Tangih adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh An Roys yang mengusung aliran Pop Minang. Agus Taher sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan gambaran rasa iba seseorang karena menahan sedih. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh Tiar Ramon.

Lirik Lagu Ibo Mamanciang Tangih

Kawek baguluang dalam umpan
Acok mandayo maco aji
Mangko manangih riak galombang
Dek ratok lauak manahan padiah

Kaciak hatinyo katitiran
Sajak tasisiah dek buruang nuri
Agah bakisah yo ka nan jombang
Di sinan ibo mamanciang tangih

Oi risaulai …
Di sinan ibo mamanciang tangih

Unduang-unduang anak rang Bayang
Tabang mangirok yo ka halaman
Pamikek bana indak manenggang
Apo ka dayo si katitiran

Oi risaulai …
Di sinan ibo mamanciang tangih

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa

Kawat bergulung dalam umpan
Sering mendaya maco aji
Mangka menagis riak gelombang
Karna ratok ikan manahan pedih

Kaciak hatinya ketitiran
Sejak tersisih karna burung nuri
Agah berkisah yo kepada yang jombang
Di sana iba memancing tangis

Oi risaulai
Di sana iba memancing tangis

Unduang-unduang anak orang Bayang
Terbang mengirok yo ke halaman
Pemikat sungguh tidak menenggang
Apa lah daya si katitiran

Oi risaulai
Di sana iba memancing tangis

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Ibo Mamanciang Tangih

INTRO:
C...F......C....G....C

F
Kawek baguluang dalam umpan
C
Acok mandayo maco aji
C                         G
Mangko manangih riak galombang
C
Dek ratok lauak manahan padiah
F
Kaciak hatinyo katitiran
C
Sajak tasisiah dek buruang nuri
C                           G
Agah bakisah yo ka nan jombang
C
Di sinan ibo mamanciang tangih
C                        F                        C
Oi risaulai, di sinan ibo mamanciang tangih
C                        F                        C
Oi risaulai, di sinan ibo mamanciang tangih
C
Unduang-unduang anak rang Bayang
G
Tabang mangirok yo ka halaman
F                            C
Pamikek bana indak manenggang
G            C
Apo ka dayo si katitiran
C                        F                        C
Oi risaulai,  di sinan ibo mamanciang tangih
C                        F                        C
Oi risaulai, di sinan ibo mamanciang tangih

Demikian chord dan lirik lagu Ibo Mamanciang Tangih oleh An Roys tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.