Chord dan Lirik Lagu Kaba Angin dengan Terjemahannya

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Kaba Angin oleh An Roys? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Kaba Angin adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh An Roys yang mengusung aliran Pop Minang. Nedi Gampo sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan seorang lelaki yang mendapat kabar (gosip) bahwa kekasih yang disayanginya dipersunting orang lain. Ia ragu-ragu akan kebenaran dengan kabar tersebut, tapi dia tetap gelisah. Ternyata apa yang ditakutkan benar adanya. Sang perempuan di persunting oleh seorang laki-laki kaya yang membuat perempuan tersebut terkesima dan beralih kasih. Laki-laki itu patah hati, tapi ia tahu bahwa tidak hanya dia perempuan di dunia ini, masih ada yang lebih baik darinya. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh An Roys.

Lirik Lagu Kaba Angin

Parasaan ndak lamak, mambuek hati samak
Mandanga kaba angin
Antah iyo ntah indak, tapi hati badatak
Badan den angek dingin

Ruponyo iyo juo, adiak nan denai cinto
Alah di suntiang urang
Apo salah, apo doso
adiak tinggakan

Mano janji nan kito ikek
Mano sumpah nan kito buek
Dek tadayo ameh bakilek
Putuihlah kabek

Kumbang indah saikue, bungo indak satangkai
Tiada jadi nanti
Entah ko lai mujua, niek hati tacapai
Dapek nan di hati

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa

Perasaan tidak enak, membuat hati samak
Mendengar kabar angin
Entah iya entah tidak, tapi hati berdetak
Badan ku Panas dingin

Rupanya benar jua, adek yang aku cinta
Tlah disuting orang
Apa salah, apa dosa, adek tinggakan

Mana janji yang kita ikat
mana sumpah yang kita buat
karna terdaya emas berkilat
putuslah ikat

Kumbang tidak seekor, bunga tidak setangkai
tiada jadi nanti
entah kalau memang untuk, niat hati tercapai
Dapat yang di hati

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Kaba Angin

INTRO:
C.........C.........C

C
Parasaan ndak lamak
C
mambuek hati samak G
Mandanga kaba angin

G
Antah iyo ka indak.
G
Tapi hati badatak

C
badan den angek dingin

C
Ruponyo iyo juo
C
adiak nan denai cinto

F
Alah di suntiang urang

C G C
Apo salah apo doso adiak tinggakan

REFF1:
G
Mano janji nan kito buek

C
Mano sumpah nan kito ikek

G
Dek tadayo ameh bakilek

C
Putuih lah kabek

C
Kumbang indak saikua bungo indak satangkai

G
Bia den cari ganti

G
Untuang kok lai mujua
G
Niaik hati tacapai

C
Dapek nan di hati

Break:
C.........G............C

C
Parasaan ndak lamak
C
mambuek hati samak

G
Mandanga kaba angin

G
Antah iyo ka indak
G
Tapi hati badatak