Chord dan Lirik Lagu Lansek Manih dengan Terjemahannya

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Lansek Manih oleh Ratu Sikumbang? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Lansek Manih adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Nuskan Sjarif sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan Kabupaten Sijunjuang, Sumatera Barat. Nama "lansek manih" adalah gelar bagi Kabupaten Sijunjuang karena memang negeri ini adalah penghasil langsat yang rasanya terkenal sangat manis. Masyarakat minang menyebut negeri ini dengan sebutan "Nagari Lansek Manih" (dalam bahasa Indonesia, Negeri langsat manis). Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh Elly Kasim pada tahun 1970-an. Kemudian ikut dipopulerkan juga oleh Ramlah, Misramolai, Ratu Sikumbang, Edi Silitonga, Luthvi Pratama, Yasmin Avela, Alfina Braner, Rafika dan Lilis Lansek Manih.

Ratu Sikumbang: Lansek Manih (Lirik + Chord)

Lirik Lagu Lansek Manih


Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo
Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo
Den etong lansek nan masak, nan busuak tingga di ambo
Den etong lansek nan masak, nan busuak tingga di ambo
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo

Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang
Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang
Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang
Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo

Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari
Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari
Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih
Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa


Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo
Nak orang Tanjuang Barulak, barulak barulai pula

Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo
Nak orang Tanjuang Barulak, barulak barulai pula

Den etong lansek nan masak, nan busuak tingga di ambo
Ku hitung langsat yang masak, yang busuk tinggal di aku

Den etong lansek nan masak, nan busuak tingga di ambo
Ku hitung langsat yang masak, yang busuk tinggal di aku

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang
Lah satu satu lah dua, di tiga di Guguak Dulang

Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang
Lah satu satu lah dua, di tiga di Guguak Dulang

Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang
Ni langsat boleh dicoba, kalau masam berbalik pulang

Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang
Ni langsat boleh dicoba, kalau masam berbalik pulang

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari
Yang empat dibelah empat, yang lima bilangan jari

Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari
Yang empat dibelah empat, yang lima bilangan jari

Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih
Ni bukan sembarang langsat, Sijunjuang langsatnya manis

Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih
Ni bukan sembarang langsat, Sijunjuang langsatnya manis

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
Ini tukuak, ini tambah, pembagiannya perai saja

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Tanjuang Barulak


[INTRO:]
C F C G C
           C                         F                              C
Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo
C                                 F                              C
Nak urang Tanjuang Barulak, barulak barulai pulo

C
Den etong sado nan masak, nan busuak tingga di ambo
G                                              C
Den etong lansek nan masak, nan busuak tingga di ambo


          G           C         G                           C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo.
G                 C           G                        C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo


         C                     F                             C
Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang
C                       F                                    C
Lah satu satu lah duo, di tigo di Guguak Dulang

C
Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang
G                                                C
Ko lansek buliah dicubo, kok masam babaliak pulang


       G               C         G                           C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
G                   C        G                        C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo


                 C                    F                        C
Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari
C                               F                        C
Nan ampek dibalah ampek, nan limo bilangan jari

C
Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih
G                                       C
Ko bukan sumbarang lansek, Sijunjuang lanseknyo manih


       G             C         G                     C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo
G                  C        G                     C
Iko tukuak, iko tambah, paragiahnyo perai sajo


Demikian chord dan lirik lagu Lansek Manih oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.

Posting Komentar

Apa Pendapat Anda?

Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال