Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Ngarai Sianok oleh Ratu Sikumbang? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.
Ngarai Sianok adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Masroel Mamudja sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan kisah kasih yang terjalin di Ngarai Sianok. Ngarai Sianok adalah sebuah lembah curam (jurang) yang terletak di perbatasan kota Bukiktinggi, di kecamatan IV koto, kabupaten agam, Sumatera Barat. Indah terlihat apabila kita melihatnya di Panorama saat hari telah petang. Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh Elly Kasim pada tahun 1970-an. Kemudian direkam ulang oleh Fitri, Wisye Pranadewi, Ovhi Firsty, Ratu Sikumbang, dan Must Doel.
Rancak candonyo Ngarai Sianok
Di Panorama diliek patang
Liku baliku aia babelok
Tabiangnyo curam ndeh mambaok malang
Di rantau kini denai tabayang
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Maimbau imbau denai nak pulang
Manjalang kasiah ndeh manapek janji
Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.
Rancak candonyo Ngarai Sianok
Bagus sepertinya Ngarai Sianok
Di Panorama diliek patang
Di Panorama dilihat petang
Liku baliku aia babelok
Liku baliku air berbelok
Tabiangnyo curam ndeh mambaok malang
Terbingnya curam ndeh mambawa malang
Di siko denai mancubo kasiah
Di sini aku mencoba kasih
Ngarai Sianok jadi saksinyo
Ngarai Sianok jadi saksinya
Jikok salah cinto den piliah
Jikalau salah cinta ku pilih
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Tinggallah oh Ngarai Sianok
Di rantau kini denai tabayang
Di rantau kini aku terbayang
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Maimbau imbau denai nak pulang
Mengimbau imbau aku nak pulang
Manjalang kasiah ndeh manapek janji
Menjelang kasih ndeh menepat janji
Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:
[INTRO:]
A D A E A
Demikian chord dan lirik lagu Ngarai Sianok oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.
Ngarai Sianok adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Masroel Mamudja sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan kisah kasih yang terjalin di Ngarai Sianok. Ngarai Sianok adalah sebuah lembah curam (jurang) yang terletak di perbatasan kota Bukiktinggi, di kecamatan IV koto, kabupaten agam, Sumatera Barat. Indah terlihat apabila kita melihatnya di Panorama saat hari telah petang. Lagu ini pertama kali dipopulerkan oleh Elly Kasim pada tahun 1970-an. Kemudian direkam ulang oleh Fitri, Wisye Pranadewi, Ovhi Firsty, Ratu Sikumbang, dan Must Doel.
Lirik Lagu Ngarai Sianok
Rancak candonyo Ngarai Sianok
Di Panorama diliek patang
Liku baliku aia babelok
Tabiangnyo curam ndeh mambaok malang
Di siko denai mancubo kasiah
Ngarai Sianok jadi saksinyo
Jikok salah cinto den piliah
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Ngarai Sianok jadi saksinyo
Jikok salah cinto den piliah
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Di rantau kini denai tabayang
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Maimbau imbau denai nak pulang
Manjalang kasiah ndeh manapek janji
Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.
Terjemahan Minang > Bahasa
Rancak candonyo Ngarai Sianok
Bagus sepertinya Ngarai Sianok
Di Panorama diliek patang
Di Panorama dilihat petang
Liku baliku aia babelok
Liku baliku air berbelok
Tabiangnyo curam ndeh mambaok malang
Terbingnya curam ndeh mambawa malang
Di siko denai mancubo kasiah
Di sini aku mencoba kasih
Ngarai Sianok jadi saksinyo
Ngarai Sianok jadi saksinya
Jikok salah cinto den piliah
Jikalau salah cinta ku pilih
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Tinggallah oh Ngarai Sianok
Di rantau kini denai tabayang
Di rantau kini aku terbayang
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
Maimbau imbau denai nak pulang
Mengimbau imbau aku nak pulang
Manjalang kasiah ndeh manapek janji
Menjelang kasih ndeh menepat janji
Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:
Chord Ngarai Sianok
[INTRO:]
A D A E A
A E A
Rancak .....candonyo Ngarai..... Sianok
D A
Di Panorama diliek patang
D A
Liku baliku aia babelok.
E A
Tabiang nyo curam ndeh mambaok malang
Rancak .....candonyo Ngarai..... Sianok
D A
Di Panorama diliek patang
D A
Liku baliku aia babelok.
E A
Tabiang nyo curam ndeh mambaok malang
E A
Disiko denai mancubo kasiah
E A
Ngarai Sianok jadi saksinyo
D A
Jikok salah cinto den piliah
E A
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Disiko denai mancubo kasiah
E A
Ngarai Sianok jadi saksinyo
D A
Jikok salah cinto den piliah
E A
Tinggalah oh Ngarai Sianok
D A
Liku baliku aia babelok
E A
Tabiang nyo curam ndeh mambaok malang
Liku baliku aia babelok
E A
Tabiang nyo curam ndeh mambaok malang
A E A
Di rantau....... kini denai tabayang
D A
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
D A
Maimbau imbau denai nak pulang
E A
Manjalang tuan ndeh manapek janji
Di rantau....... kini denai tabayang
D A
Ngarai Sianok di Bukiktinggi
D A
Maimbau imbau denai nak pulang
E A
Manjalang tuan ndeh manapek janji
E A
Disiko denai mancubo kasiah
E A
Ngarai Sianok jadi saksinyo
D A
Jikok salah cinto den piliah
E A
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Disiko denai mancubo kasiah
E A
Ngarai Sianok jadi saksinyo
D A
Jikok salah cinto den piliah
E A
Tinggalah oh Ngarai Sianok
Demikian chord dan lirik lagu Ngarai Sianok oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.