Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Kawin Sadarah oleh Ratu Sikumbang? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.
Kawin Sadarah adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Di bawah bendera Elta Record, lagu ini terdapat dalam album ke-16 Symphony Cinta yang telah dirilis pada tahun 2015. B Andoeska sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan jalinan cinta terlarang antara sepasang kekasih yang sedarah (satu bapak beda ibu) yang berawal dari kebohongan sang bapak yang ternyata diam-diam menjalin kesih dengan wanita lain. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh Putri, Wulan Aileen, Ratu Sikumbang, dan Jhon Kinawa.
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
Babagi kasiah jo mandeh jo nan lain
Mangko tajalin bancano cinto
Jo uda kanduang balain bundo
Raso bumi baguncang
Mandanga uda sayang
Buah cinto ayah kironyo
Kawin sadarah malah kironyo
Malah kironyo
Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
Karena dulu ayah tiada penjelasan kata Babagi kasiah jo mandeh jo nan lain
Berbagi kasih dengan ibu dengan yang lain Mangko tajalin bancano cinto
Maka terjalin bencana cinta Jo uda kanduang balain bundo
Dengan uda kandung lain ibu
Bamulo kisah patamuan tak disangko
Bermula kisah pertamuan tidak disangka Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dengan uda sendiri terjalin cinta Mamadu kasiah di palaminan
Memadu kasih di pelaminan Kini cinto manjadi sasalan
Sekarang cinta menjadi sesalan
Raso bumi baguncang
Serasa bumi berguncang Mandanga uda sayang
Mendengar uda sayang Buah cinto ayah kironyo
Buah cinta ayah nyatanya
Ampuni kami Tuhan
Ampuni kami Tuhan Sungguah indak disangko
Sungguh tidak disangka Jalinan cinto batali doso
Jalinan cinta bertali dosa
Kawin sadarah malah kironyo
Kawin sedarah malah nyatanya Malah kironyo
Malah nyatanya Dek ulah ayah baduto
Karena ulah ayah berdusta Kini karma manimpo
Sekarang karma menimpa Kami nan manangguang seso
Kami yang menanggung akibatnya
Dek ulah ayah baduto
Karena ulah ayah berdusta Kini karma manimpo
Sekarang karma menimpa Kami nan manangguang seso
Kami yang menanggung akibatnya
Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:
[INTRO]
Am G F C Dm F G
Dm Gm A# C-E
Am
Dek dulu ayah
G
tiado panjalasan kato
F C
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
Dm G
Mangko tajalin bancano cinto
F G C -E
Jo uda kanduang balain bundo
Am
Bamulo kisah
G
patamuan tak disangko
F C
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dm G
Mamadu kasiah di palaminan
F G C
Kini cinto manjadi sasalan
E
Raso bumi baguncang
Am
Mandanga uda sayang
G C
Buah cinto ayah kironyo
E
Ampuni kami Tuhan
Am
Sungguah indak disangko
G C
Jalinan cinto batali doso
F G Am -G-F
Kawin sadarah malah kironyo
G C
malah kironyo
[REFF]
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
Dm G C Dm G C
Dm G C Dm G C-E
Am
Bamulo kisah
G
patamuan tak disangko
F C
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dm G
Mamadu kasiah di palaminan
F G C
Kini cinto manjadi sasalan
E
Raso bumi baguncang
Am
Mandanga uda sayang
G C
Buah cinto ayah kironyo
E
Ampuni kami Tuhan
Am
Sungguah indak disangko
G C
Jalinan cinto batali doso
F G Am -G-F
Kawin sadarah malah kironyo
G C
malah kironyo
[REFF 2X]
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
[Intro:]
Dm C A# F Gm A# C
Gm D# C F-A
Dm
Dek dulu ayah
Am
Tiado panjalasan kato
A# F
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
A# C
Mangko tajalin bancano cinto
A# C F A
Jo uda kanduang balain bundo
Dm
Bamulo kisah
Am
Patamuan tak disangko
A# F
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
A# C
Mamadu kasiah di palaminan
A# C F
Kini cinto manjadi sasalan
A
Raso bumi baguncang
A#
Mandanga uda sayang
C F
Buah cinto ayah kironyo
A
Ampuni kami Tuhan
A#
Sungguah indak disangko
C F
Jalinan cinto batali doso
A# C F A
Kawin sadarah malah kironyo
A# C F
Malah kironyo
[Reff:]
Gm C
Dek ulah ayah baduto
F Dm
Kini karma manimpo
Gm C F
Kami nan manangguang seso
Gm C
Dek ulah ayah baduto
F Dm
Kini karma manimpo
Gm C F
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
Gm C F Dm Gm C F
Gm C F Dm Gm C F A
Dm
Bamulo kisah
C
Patamuan tak disangko
A# F
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
A# C
Mamadu kasiah di palaminan
A# C F
Kini cinto manjadi sasalan
A
Raso bumi baguncang
A#
Mandanga uda sayang
C F
Buah cinto ayah kironyo
A
Ampuni kami Tuhan
A#
Sungguah indak disangko
C F
Jalinan cinto batali doso
A# C F A
Kawin sadarah malah kironyo
A# C F
Malah kironyo
Back To Reff 3X
[INTRO]
D#m C# B F# G#m B C#
G#m C#m E F# -A#
D#m
Dek dulu ayah
C#
tiado panjalasan kato
B F#
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
G#m C#
Mangko tajalin bancano cinto
B C# F# -A#
Jo uda kanduang balain bundo
D#m
Bamulo kisah
C#
patamuan tak disangko
B F#
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
G#m C#
Mamadu kasiah di palaminan
B C# F#
Kini cinto manjadi sasalan
A#
Raso bumi baguncang
D#m
Mandanga uda sayang
C# F#
Buah cinto ayah kironyo
A#
Ampuni kami Tuhan
D#m
Sungguah indak disangko
C# F#
Jalinan cinto batali doso
B C# D#m -C#-B
Kawin sadarah malah kironyo
C# F#
malah kironyo
[REFF]
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
G#m C# F# G#m C# F#
G#m C# F# G#m C# F# -A#
D#m
Bamulo kisah
C#
patamuan tak disangko
B F#
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
G#m C#
Mamadu kasiah di palaminan
B C# F#
Kini cinto manjadi sasalan
A#
Raso bumi baguncang
D#m
Mandanga uda sayang
C# F#
Buah cinto ayah kironyo
A#
Ampuni kami Tuhan
D#m
Sungguah indak disangko
C# F#
Jalinan cinto batali doso
B C# D#m -C#-B
Kawin sadarah malah kironyo
C# F#
malah kironyo
[REFF 2X]
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
G D
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
C G
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
Am D C
Mangko tajalin bancano cinto.oo
D G
Jo uda kanduang balain bundo
(*)
G D
Bamulo kisah patamuan tak disangko
C G
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Am D C
Mamadu kasii...ah di palamina...an
D G
Kini cinto manjadi sasalan
Bm Em
Raso bumi baguncang
C
Mandanga uda sayang
D G
Buah cinto ayah kironyo
Bm Em
Ampuni kami Tuhan
C
Sungguah indak disangko
D G
Jalinan cinto batali doso
C D G D C
Kawin sadarah malah kironyo...oo...oo
D G
malah kironyo
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
Demikian chord dan lirik lagu Kawin Sadarah oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.
Kawin Sadarah adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Ratu Sikumbang yang mengusung aliran Pop Minang. Di bawah bendera Elta Record, lagu ini terdapat dalam album ke-16 Symphony Cinta yang telah dirilis pada tahun 2015. B Andoeska sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan jalinan cinta terlarang antara sepasang kekasih yang sedarah (satu bapak beda ibu) yang berawal dari kebohongan sang bapak yang ternyata diam-diam menjalin kesih dengan wanita lain. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh Putri, Wulan Aileen, Ratu Sikumbang, dan Jhon Kinawa.
Lirik Lagu Kawin Sadarah
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
Babagi kasiah jo mandeh jo nan lain
Mangko tajalin bancano cinto
Jo uda kanduang balain bundo
Bamulo kisah patamuan tak disangko
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Mamadu kasiah di palaminan
Kini cinto manjadi sasalan
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Mamadu kasiah di palaminan
Kini cinto manjadi sasalan
Raso bumi baguncang
Mandanga uda sayang
Buah cinto ayah kironyo
Ampuni kami Tuhan
Sungguah indak disangko
Jalinan cinto batali doso
Sungguah indak disangko
Jalinan cinto batali doso
Kawin sadarah malah kironyo
Malah kironyo
Dek ulah ayah baduto
Kini karma manimpo
Kami nan manangguang seso
Dek ulah ayah baduto
Kini karma manimpo
Kami nan manangguang seso
Kini karma manimpo
Kami nan manangguang seso
Dek ulah ayah baduto
Kini karma manimpo
Kami nan manangguang seso
Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.
Terjemahan Minang > Bahasa
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
Karena dulu ayah tiada penjelasan kata Babagi kasiah jo mandeh jo nan lain
Berbagi kasih dengan ibu dengan yang lain Mangko tajalin bancano cinto
Maka terjalin bencana cinta Jo uda kanduang balain bundo
Dengan uda kandung lain ibu
Bamulo kisah patamuan tak disangko
Bermula kisah pertamuan tidak disangka Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dengan uda sendiri terjalin cinta Mamadu kasiah di palaminan
Memadu kasih di pelaminan Kini cinto manjadi sasalan
Sekarang cinta menjadi sesalan
Raso bumi baguncang
Serasa bumi berguncang Mandanga uda sayang
Mendengar uda sayang Buah cinto ayah kironyo
Buah cinta ayah nyatanya
Ampuni kami Tuhan
Ampuni kami Tuhan Sungguah indak disangko
Sungguh tidak disangka Jalinan cinto batali doso
Jalinan cinta bertali dosa
Kawin sadarah malah kironyo
Kawin sedarah malah nyatanya Malah kironyo
Malah nyatanya Dek ulah ayah baduto
Karena ulah ayah berdusta Kini karma manimpo
Sekarang karma menimpa Kami nan manangguang seso
Kami yang menanggung akibatnya
Dek ulah ayah baduto
Karena ulah ayah berdusta Kini karma manimpo
Sekarang karma menimpa Kami nan manangguang seso
Kami yang menanggung akibatnya
Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:
Chord V1: Kawin Sadarah
[INTRO]
Am G F C Dm F G
Dm Gm A# C-E
Am
Dek dulu ayah
G
tiado panjalasan kato
F C
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
Dm G
Mangko tajalin bancano cinto
F G C -E
Jo uda kanduang balain bundo
Am
Bamulo kisah
G
patamuan tak disangko
F C
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dm G
Mamadu kasiah di palaminan
F G C
Kini cinto manjadi sasalan
E
Raso bumi baguncang
Am
Mandanga uda sayang
G C
Buah cinto ayah kironyo
E
Ampuni kami Tuhan
Am
Sungguah indak disangko
G C
Jalinan cinto batali doso
F G Am -G-F
Kawin sadarah malah kironyo
G C
malah kironyo
[REFF]
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
Dm G C Dm G C
Dm G C Dm G C-E
Am
Bamulo kisah
G
patamuan tak disangko
F C
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Dm G
Mamadu kasiah di palaminan
F G C
Kini cinto manjadi sasalan
E
Raso bumi baguncang
Am
Mandanga uda sayang
G C
Buah cinto ayah kironyo
E
Ampuni kami Tuhan
Am
Sungguah indak disangko
G C
Jalinan cinto batali doso
F G Am -G-F
Kawin sadarah malah kironyo
G C
malah kironyo
[REFF 2X]
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
Dm G
Dek ulah ayah baduto
C F
kini karma manimpo
Dm G C
Kami nan manangguang seso
Chord V2: Kawin Sadarah
[Intro:]
Dm C A# F Gm A# C
Gm D# C F-A
Dm
Dek dulu ayah
Am
Tiado panjalasan kato
A# F
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
A# C
Mangko tajalin bancano cinto
A# C F A
Jo uda kanduang balain bundo
Dm
Bamulo kisah
Am
Patamuan tak disangko
A# F
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
A# C
Mamadu kasiah di palaminan
A# C F
Kini cinto manjadi sasalan
A
Raso bumi baguncang
A#
Mandanga uda sayang
C F
Buah cinto ayah kironyo
A
Ampuni kami Tuhan
A#
Sungguah indak disangko
C F
Jalinan cinto batali doso
A# C F A
Kawin sadarah malah kironyo
A# C F
Malah kironyo
[Reff:]
Gm C
Dek ulah ayah baduto
F Dm
Kini karma manimpo
Gm C F
Kami nan manangguang seso
Gm C
Dek ulah ayah baduto
F Dm
Kini karma manimpo
Gm C F
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
Gm C F Dm Gm C F
Gm C F Dm Gm C F A
Dm
Bamulo kisah
C
Patamuan tak disangko
A# F
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
A# C
Mamadu kasiah di palaminan
A# C F
Kini cinto manjadi sasalan
A
Raso bumi baguncang
A#
Mandanga uda sayang
C F
Buah cinto ayah kironyo
A
Ampuni kami Tuhan
A#
Sungguah indak disangko
C F
Jalinan cinto batali doso
A# C F A
Kawin sadarah malah kironyo
A# C F
Malah kironyo
Back To Reff 3X
Chord V3: Kawin Sadarah
[INTRO]
D#m C# B F# G#m B C#
G#m C#m E F# -A#
D#m
Dek dulu ayah
C#
tiado panjalasan kato
B F#
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
G#m C#
Mangko tajalin bancano cinto
B C# F# -A#
Jo uda kanduang balain bundo
D#m
Bamulo kisah
C#
patamuan tak disangko
B F#
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
G#m C#
Mamadu kasiah di palaminan
B C# F#
Kini cinto manjadi sasalan
A#
Raso bumi baguncang
D#m
Mandanga uda sayang
C# F#
Buah cinto ayah kironyo
A#
Ampuni kami Tuhan
D#m
Sungguah indak disangko
C# F#
Jalinan cinto batali doso
B C# D#m -C#-B
Kawin sadarah malah kironyo
C# F#
malah kironyo
[REFF]
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
[MUSIK]
G#m C# F# G#m C# F#
G#m C# F# G#m C# F# -A#
D#m
Bamulo kisah
C#
patamuan tak disangko
B F#
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
G#m C#
Mamadu kasiah di palaminan
B C# F#
Kini cinto manjadi sasalan
A#
Raso bumi baguncang
D#m
Mandanga uda sayang
C# F#
Buah cinto ayah kironyo
A#
Ampuni kami Tuhan
D#m
Sungguah indak disangko
C# F#
Jalinan cinto batali doso
B C# D#m -C#-B
Kawin sadarah malah kironyo
C# F#
malah kironyo
[REFF 2X]
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
G#m C#
Dek ulah ayah baduto
F# B
kini karma manimpo
G#m C# F#
Kami nan manangguang seso
Chord V4: Kawin Sadarah
G D
Dek dulu ayah tiado panjalasan kato
C G
Babagi kasiah jo mande jo nan lain
Am D C
Mangko tajalin bancano cinto.oo
D G
Jo uda kanduang balain bundo
(*)
G D
Bamulo kisah patamuan tak disangko
C G
Jo uda surang ndeh sansai tajalin cinto
Am D C
Mamadu kasii...ah di palamina...an
D G
Kini cinto manjadi sasalan
Bm Em
Raso bumi baguncang
C
Mandanga uda sayang
D G
Buah cinto ayah kironyo
Bm Em
Ampuni kami Tuhan
C
Sungguah indak disangko
D G
Jalinan cinto batali doso
C D G D C
Kawin sadarah malah kironyo...oo...oo
D G
malah kironyo
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
C D Bm Em
Dek ulah ayah baduto kini karma manimpo
C D G
Kami nan manangguang seso
Demikian chord dan lirik lagu Kawin Sadarah oleh Ratu Sikumbang tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.