Terjemahan Lirik Lagu Roda Padati dengan Chord Gitar

Kamu sedang mencari chord (kunci gitar) dan arti lirik lagu Roda Padati oleh Wisye Pranadewi? Jika iya berarti kamu menemukan tempat yang tepat. Jika kamu menemukan halaman ini berarti kamu sudah pasti menemukan terjemahan lirik lagunya, tapi di sini belum tentu terdapat chord atau kunci gitar. Oleh karena itu, seandainya tidak terdapat chord atau kunci gitarnya maka dianjurkan untuk menemukannya di tempat lain.

Roda Padati adalah salah satu lagu yang pernah direkam oleh Wisye Pranadewi yang mengusung aliran Pop Minang. Syahrul Tarun Yusuf sebagai penulis lagu ini, melalui lirik/syair secara langsung maupun tidak langsung sepertinya hendak menyampaikan pesan-pesan yang terkait dengan berusahalah terlebih dahulu, agar masa yang akan datang mendapatkan kebahagiaan, meskipun terkadang hasil yang diharapkan tidak sesuai dengan yang diusahakan. Lagu ini pernah dipopulerkan oleh Elly Kasim pada tahun 1960-an. Kemudian pernah dipopulerkan juga oleh Diah Maisa, Wisye Pranadewi, Indah Permata Sari, dan lain-lain.

Wisye Pranadewi: Roda Padati (Lirik + Chord)

Lirik Lagu Roda Padati


Nasib bak cando roda padati, roda padati
Turun naiak baputa ganti baganti
Baputa kateh yo dapek galak badarai, galak badarai
Turun ka bawah taimpik badan marasai
[REFF:]
Lai den timbo di ladang, sumua di ladang
Di luluak juo tatimbo, yo nan tatimbo
Lai den cinto di urang, yo bak di urang
Nan buruak juo tasuo, yo nan tasuo

Ndeh, barakik-rakik ka hulu
Baranang yo ka tapian
Ka mudiak di hari sanjo
Basakik-sakik dahulu
Basanang yo kamudian
Barugi mangko balabo

Kemudian daripada itu, apabila kamu tidak mengerti secara bahasa tentang apa yang terkandung dalam lirik lagu ini, berikut terjemahannya dalam bahasa lain. Mungkin saja kamu akan jauh lebih memahami makna dari lirik atau syair tersebut bila diterjemahkan kepada bahasa lainnya.

Terjemahan Minang > Bahasa


Nasib bak umpama roda pedati, roda pedati
Turun naik berputar ganti berganti
Berputar ke atas yo dapat tertawa berderai, tertawa berderai
Turun ke bawah terhimpit badan merasai
[REFF:]
memang ku timba di ladang, sumur di ladang
Di lumpur jua tertimba, yo yang tertimba
Memang ku cinta di orang, yo yang bak di orang
Yang buruk jua terjumpa, yo yang terjumpa

Ndeh, berakit rakit ke hulu
Berenang yo ke tepian
Ke mudik di hari senja
Bersakit-sakit dahulu
Bersenang yo kemudian
Berugi maka berlaba

Selain itu, apabila kamu membutuhkan chord untuk keperluan bermain musik seperti bermain gitar dan sebagainya, berikut chord dasar yang dapat kamu gunakan. Ini adalah chord yang sangat mudah digunakan oleh pemula:

Chord Roda Padati


[INTRO:]
C....G.....C......G......C...

C                           G                 C
Nasib bak cando roda padati, roda padati
G           F    G       C
Turun naiak baputa ganti baganti.

C                            G                             C
Baputa kateh yo dapek galak badarai, galak badarai
G           F       G           C
Turun kabawah taimpik badan marasai

F                                                          C
Lai den timbo di ladang, sumua di ladang
G                                C
Biluluak juo tatimbo yo nan tatimbo
F                                                     C
Lai den cubo bak urang, yo nan bak urang
G                            C
Nan buruak juo tasuo yo nan tasuo

C
Barakik-rakik ka hulu
C
Baranang yo katapian
G                    C
Ka mudiak di hari sanjo
C
Basakik-sakik dahulu
C
Basanang yo kamudian
G                C
Barugi mangko balabo

Demikian chord dan lirik lagu Roda Padati oleh Wisye Pranadewi tersebut. Ingat ini hanyalah untuk sekedar informasi umum (general information) yang bertujuan untuk pendidikan semata. Kesalahan mungkin saja terjadi, karena yang mengulas ini adalah manusia, maka dari itu, hendaklah berikan komentar atau pandangan kamu terkait dengan lagu ini secara bijak dan bermanfaat.

Posting Komentar

Apa Pendapat Anda?

Lebih baru Lebih lama

نموذج الاتصال